الحلقــ 13 ــة
هذا هو الشخص
...جدتي
...(أوه دايسن)
متشابهان للغاية
كنت قلقاً من أنَّ شخصاً ما
يمكنه أن يخدعنا
ولكن كما ترون، كيف أنَّ جون هي) يشبهه تماماً)
ماذا تقول؟
أيمكنك أن تخلع قميصك؟
أودُّ فقط إثبات وجهة نظري
الأشخاص هنا لا يعلمون إذا ما كنت حقاً (جون هي ) أم (أوه دايسن)
أوه يا إلهي، هل تمزح؟
لا يمكن أن أدع ضيوفنا يـُخدعوا من قِبل محتال نصـَّاب
حسناً
نحتاج منك أن تشرح لهم (كيف تنتحل شخصية ( جون هي
أوه، لِمَا تفعل هذا؟
لِمَا تتصرَّف على هذا النحو؟
!كلاً منكما تعالا إلى غرفتي
لِمًا تتصرَّف على نحو طفولي؟
هل لديك سبب مقنع لفعل ما فعلته منذ قليل؟
ّأتقصد أنَّك صدَّقت أنه النصَّاب؟
...جدتي، أنا فقط
إنه خطئي، سيدتي
!خطؤك؟
في الحقيقة
(الشخص الذي يدعى (أوه دايسن
(هو أيضاً سيدي الشاب (جون هي
لم أستطع اخباركِ
أن سيدي الشاب يدير (متجراً في (دونغ داي مون
ما هذا الذي تتحدَّث عنه؟
...أوه... هذا
لم أكن أعلم أي شيءٍ عن ...تجارة البيع بالتجزئة
...لذا افتتحت متجراً
لقد كان يرغب في تعلـَّم فنون البيع بالتجزئة على طريقته الخاصة
لذا اقترحت أن يفعل ذلك تحت اسم آخر مستعار ليخفي هويته الحقيقية
إذن أتريد القول أنَّ (جون هي) افتتح متجراً في (دونغ داي مون) باسم (أوه دايسن)؟
نعم، هذا صحيح
أعتقد أنَّ هذا ما جعل (جامين) يشك في الأمر
هل هذا صحيح؟
نعم، فعلت هذا
الآن فهمت لِمَا شككت في الأمر
مع ذلك، حتى لو كان يوجد مثل هذا المحتال
!كيف يمكنه الظهور أمامنا هكذا
لقد قمت بإحراج نفسك أمام الضيوف
أعتذر
حسناَ، يمكنك الإنصراف
الآن
أعرف لِمَا كان اقتراحك جيداً هكذا
لقد أحسنت صنعاً
شكراً لكِ، جدتي
سعيدة للغاية برؤيتك مهتمٌ بالعمل على هذا النحو
أوه، إنه لا شيء يذكر
مما قد سمعته
هل تحب ابنة الرئيس (جانغ)؟
ماذا؟
يبدو أنكما مقربان لبعضكما البعض
هل تتواعدان؟
أوه... لا
نحن لا نتواعد أو أي شيءٍ من هذا القبيل
نحن أصدقاء
أصدقاء، فقط أصدقاء
أريد منك أن تتزوجها
ماذا؟
لقد انضممت الآن للشركة
أودَّ أن أدعوك بخليفتي
إذا تزوجت من عائلة راقية كـ عائلتها
لذا، فكـِّر بهذا
...حسناً
ماذا قالت لك؟
ومن هذا المحتال الذي تتحدَّث عنه؟
أمي
ألا تعتقدي أن هناك شيء غريب حول (جون هي)؟
مثل ماذا؟
ألا يتصرَّف بطريقة مختلفة؟
يبدو كـ شخص مختلف بالنسبة لي
...لا أعلم
إنه لا يرتدي النظارات هذه الأيام
لقد قدَّم لي هدية مؤخـَّراً
هدية؟
أعطاني دبوس شعر رخيص
على الرغم من أنه لم يقدِّم لي أي شيءٍ من قبل
ولكن لا أصدِّق أن شخص آخر ينتحل شخصيته
لا ترهق نفسك بالتفكير في هذا كثيراً
المهم الآن، هو المشروع التجديدي
لقد بدأنا بالفعل في شراء المتاجر
لذا فكل شيءٍ تحت السيطرة، لا تقلقي
بمجرَّد أن يبدأوا في مشروع التجديد سنكون بالفعل قد امتلكنا نصف المتاجر هناك
ولكنى ما زلت قلقة ً حيال هذا الأمر
لقد أخبرت أخي أن يقوم بشراء (المزيد من أسهم (صوفيا أبريل
لذا لدينا الآن خطة احتياطية
لا تثقي بعمي إلى هذا الحد
ماذا لو قرر الإحتفاظ بالأسهم لنفسه وسيطر هو على الشركة؟
وعدني أخي أن يكون بجانبنا
لذا يمكنك الثقة به
(على أيـَّة حال، أريد الحصول على (صوفيا أبريل
تعويضاً لي على كل ما قاسيته مع والدك، وعن أفعاله الطائشة
...(آآه، سيد (آهن
لقد جئت بتوضيح جهنمي للأمر
بعد أن رأى (جامين) أثر الجرح
هل رأيت تعبير وجه هذا الوغد؟
دايسن) من أين حصلت على) تلك الندبة التي على صدرك؟
لقد أصبت بهذا الجرح من شجار بالمدرسة العليا
(يبدو مشابهاً لذلك الجرح الذي لدى (جون هي
نتج هذا الجرح من عملية تغيير الصمام الذي قام بها
(على أيَّة حال، أعتقد أنَّ (جون هي أنقذنا هذا اليوم
لقد نجونا اليوم بإعجوبة ولكن أعتقد أنَّ جامين) سيستمر في التحقيق عن خلفيتي العائلية)
ماذا لو اكتشف المزيد عنى؟
حسناً، لدي فكرة
(تعلم أن جثة سيدي الشاب (جون هي محفوظة في المشرحة باسمك
ماذا لو قمنا بتحرير شهادة وفاة باسمك؟
وحينها لن يكون هناك ما نقلق بشأنه (حتى لو اعتقد بالفعل أنـَّّك (دايسن
ماذا؟
اسمك مسجـَّل في مشرحة المستشفى بالفعل
لذا سيكون من السهل حينئذ استخراج شهادة وفاة لك
إذن أتريد أن تمحى هويتي بالكامل؟
(أنت فقط تهتم بـ (جون هي
تدعوه دوماً بـ سيدي الشاب
في حين تعاملني كما يحلو لك
على أيَّة حال، لا أعتقد أنـَّه سيكون من السهل العودة لحياتي القديمة
كلما عدت لـ (دايسن) تضايقت أكثر
دعنى أفكـِّر قليلاً
ندبة؟ لدية ندبة على صدرة؟
هذا غريب
لم يسبق وأن رأيت ندوباً على صدره
تقول أنَّ (جون هي) اضطر للذهاب إلى مكان ما
لذا قام باستئجار (دايسن)، صحيح؟
...أجل
يبدو أنَّ (جون هي) اضطر للذهاب للخارج
للخارج؟
يبدو أنَّك ماهر في تقصي آثار الآخرين
أيمكنك معرفة مكان (جون هي) الآن؟
أوه هذا سهل جداً، لن آخذ الكثير من الوقت
لكن
(هذا لن يؤذي (دايسن بأي حال من الأحوال، صحيح؟
لا تقلق
(أنا أتقصَّى أمر (جون هي (وليس (دايسن
حسناً
(سأتصل بك حالما أجد (جون هي
اتصل بي بمجرَّد معرفتك لشيءٍ ما
حسناً، سأفعل بالتأكيد
(أوه يا إلهي... (دايسن
...أعتقد أنَّ الأمور اتخذت منحناً رهيباً
لم يسبق لي وأن اجتمعت بعائلتي سوية ولو لمرة واحدة
على الرغم من ذلك، من الرائع جدا رؤية صورهم على الأقل
ولكن ما الذي ينبغي عليّ فعله الآن؟
...لقد تولـَّيت بالفعل في بعض أعمال العائلة
لما لم تعطني فكرة عن الأشياء التي ساضطر للقيام بها فيما بعد
جيد
حسناً
هناك منافسة لتصميم الأزياء
أوه يا إلهي، الفائز الأول (سيتمكـَّن من الذهاب إلى (باريس
والفائز الثاني سيحصل على 5000 دولار هذا رائع
هيي، القِ نظرة على هذا هناك منافسة للتصميم
(أوه، أريد الذهاب إلى (باريس
هذا رائع بحق
أوه رائع
صباح الخير
الفستان الأخير الذي رأيته كان شائعاً ومنتشراً للغاية
لذا قمت بعمل نسخة معدَّلة منه بدون أكمام للصيف
اخترت ثلاثة ألوان هذه المرة
قلتِ أنـَّكِ مشغولة للغاية، ومع ذلك ما زلتِ تملكين الوقت لتصميم الملابس
أنت مجتهدة ومدهشة
بالمناسبة، هل سمعتِ عن مسابقة التصميم؟
ستشتركين في المنافسة، أليس كذلك؟
سمعت عنها، ولكن
لا أعلم إذا ما كنت ساشترك فيها أم لا
سأطلب من معلمي الإذن أولاً
(هل حقاً أنَّ (دايسن
وريث شركات (صوفيا أبريل)؟
أجل
ماذا؟
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
هل أنتِ متأكدة؟
بعض العائلات يرسلون أبنائهم لتعلـُّم الأعمال التجارية على هذا النحو
...(لذا فـ (دايسن
(أقصد أن اسمه الحقيقي هو (لي جون هي
لي جون هي)؟)
أوه يا إلهي
إذن
ما الذي سيحدث لمتجره؟
ما زلت لا أعلم
لقد ارتبط بالفعل بمجموعة من المشاريع في الشركة
أعتقد أنـَّه سيبيعه
سأذهب الآن
حسناَ، اعتني بنفسك
...دايسن) شاباً ثرياً؟ يا إلهي)
هذا الإعلان رائع بحق
...كلاً من الحروف والتصميم إنها بداية عظيمة
مسابقة مصممي الأزياء لعام 2009
يااا، رائع جداً
كف عن النظر إليها
تجعلني أشعر بالخجل
ما الذي ينبغي علىّ فعله؟
أيجب أن أشترك في هذه المسابقة؟
لِمَا تسألينني عن هذا؟
(أنت بالفعل درستِ في (باريس
لِمَا لاتمنحين الفرصة لشخص ٍ آخر ليفوز بالجائزة الأولى
لكن
الفائز سيتم وضع اسمة على الماركة التجارية الجديدة
وبما أنـَّك المسؤول عن هذا المشروع الضخم
سيكون من الرائع لو فزت أنا بالمسابقة
لأرى أي مستوى في المنافسة (ستكون مثل التي بـ (كوريا
أنت بالفعل خططتي للإنضمام للمسابقة
إذن، احصلي على طلب التقديم من صالة الإستقبال
هيي، سيكون رائعاً. فكـِّر بهذا
ماذا لو ربحت وذهبنا سوية إلى (باريس)؟
سيكون هذا رائعًا بحق
لِمَا تستمرين بالتحدُّث عن (باريس)؟
!(لا أحبُّ (باريس
مجرَّد سماعي للاسم يشعرني بالغثيان
لن أذهب إلى (باريس) أبدًا
!أبدًا
ماذا حدث له؟
جدتي، تريد منكِ الإشتراك في المسابقة
إذا ربحتى المسابقة، سيكون هذا أفضل بالتأكيد
الفائز بالجائزة الأولى سيتمكـَّن (من الاشتراك في المنافسة مصممي (أوربا
وسيكون قادرًا على إطلاق (ماركاته الخاصة في (باريس
سأفكـِّر في هذا
(سمعت أنَّ جميع مصممي (دونغ داي مون سيشتركون في المسابقة
إذن ستكون منافسة شرسة للغاية
حسنا، إذن كل ما ستفعلينه سيكون لا بأس به طالما أنـِّك ستنضمين لـ (صوفيا أبريل) أخير
ومع ذلك، سيكون رائعًا أكثر وأكثر إذا أنهيتِ دراستكِ في ( باريس) أيضاً
،إذا ربحتِ المسابقة وذهبتِ إلى باريس أفكـِّر في نقل فرع (باريس) إلى هناك
ماذا؟
أعمل على صناعة الأزياء والتصاميم، وهدفي (النهائي إطلاق علامتنا التجارية في (باريس
...كنت أتسائل كيف سأفعل هذا
لكن، إذا فزتِ بالمسابقة سأغيِّر برنامجي وسأذهب مباشرة إلى (باريس) معكِ
!القهوة أصبحت جاهزة
سأذهب لإحضارها
(مرحباً؟ هذا هاتف (يوجين ...إنها الآن
مدير؟
أوه... كان لديكِ مكالمة هاتفية
لكن المتصل أنهى المكالمة
أوه حقًا؟ أتسائل من المتـِّصل
لقد كان مسجلا باسم المدير
أهذا لقب صديقكِ؟
مضحك حقاً
لِمًا أجاب عن هاتفها بدلاً منها؟
ما هذا...؟ إنها ساعات العمل
إذن
هل ستكون أحد الحُكـَّام في تلك المسابقة؟
لا يمكنني الرفض
الرئيسة (كانغ) ألحـَّت علىّ كي أكون ضمن لجنة التحكيم
كبار الأسماء في عالم صناعة الأزياء والموضة في (باريس) سيكونوا ضمن لجنة التحكيم أيضاً
سنقوم بفحص التصاميم المقدمة، ثم نقوم بعد ذلك بتصفية المتسابقين إلى أن نحصل على الفائز النهائي
!ستكون مفاجئة ...يالها من متعة حقيقية
كنت أعتقد
أنـَّك بجانبنا
ولكنى كنت مخطئة
...ليس كذلك
(لقد تمَّ إخباري أنَّ الرئيسة (كانغ (اختارت اقتراح (جون هي
لذا... اعتقدت
أن فكرة إقامة سوق صغير قد أُلغيت
لسنا مستعدين للإنسحاب
لا شيء نهائي إلى الآن حتى يتم البدء في الإنشاءات
ما زلنا مستمرين في مشروع السوق الصغير
حقاً؟
أوه، فهمت
(مرحباً، (سيو يوجين
(مرحباً سيد (شوي
لقد جئتِ في الوقت المناسب
(هذه والدة (جامين
...أوه
(مسرورة بلقائكِ، أنا (سيو يوجين
أوه، مرحبًا
(آآه، لقد طلبت من الرئيسة (كانغ الإهتمام بها كـ رجاء خاص
ستنضمُّ لـ (صوفيا أبريل) كـ مصممة فيما بعد
أوه، حقاً؟
(آنسة (سيو يوجين
أيمكننا التحدُّث قليلاً؟
لقد سمعت الكثير من الأشياء الجيدة عنكِ من ابني
أخبرني أنكِ مصممة موهوبة
بل بالعكس
أنا ممتنة للغاية لدعم السيد (جامين) لي إلى الآن
لكن
(سمعت أنـِّكِ درستِ التصميم في (باريس
لابد أنَّ اسرتك أسرة راقية وميسورة
ماذا يعمل والدكِ؟
لقد توفي منذ أشهر قليلة
أوه، آسفة للغاية
إذن، ماذا كان يعمل قبل ذلك؟
ربما أكون أعرفه
لا أعتقد أنـَّك تعرفينه
لقد كان يدير تجارة البيع بالجملة (في (دونغ داي مون
تجارة البيع بالجملة؟
إذن والدكِ كان يبيع الملابس في (دونغ داي مون)؟
نعم
،ولكن، إذا كان قد تعامل مع تجارة البيع بالجملة لابد أنه قد جمع الكثير من الأموال
إذن هل تقوم أمكِ بإدارة العمل الآن؟
كلا
بعد وفاة والدي
اضطررنا لبيع المتجر
أوه، فهمت
تناولي الشاي
حسناً
أوقف تلك المهزلة
ماذا؟
كلما تماديت في هذه التمثيلية السخيفة
كلما كانت العوقب أكثر كارثية بالنسبة لك
إذا أوضحت كل شيء الآن
سأتغاضى عن الأمر، ولن أتهمك بشيء
هل جننت؟
لِمَا تظن أنني محتال؟
لماذا، ألم تكتفي بتمزيق قميصي أمام الجميع؟
كنت اعتقد أنك تتصرف بغرابة
والآن لقد علمت السبب
(أنت لست (جون هي
لا تريني وجهك هنا مرة أخرى
وإلا سأدمرك بالكامل
أتعرفني جيداً إلى هذا الحد؟
!إذا كنت واثق هكذا، امضِ قـُدمًا
ستجعل من نفسك أضحوكة للجميع إن استمريت بالمحاولة
حسناً، انتظر وراقب
...توقفي عن البكاء
يجب أن تكوني قوية
ماذا سأفعل الآن؟
متجري كان كل ما أملك
كيف سأستطيع العيش الآن؟
...أعلم، أعلم
دعينا ننتظر ونراقب، حسناً؟
والآن توقـَّفي عن البكاء، حسناً؟
اتصلي بي إن استجدَّ أي شيء
...عمتي
...أوه، أتيتِ
ماذا حدث؟
لقد فقدت متجرها والذي عملت فيه لـ 10 سنوات كي تملكه
هذا مُحزن للغاية
لقد اقترضت مبلغ صغير من دائني الأموال
وطالبوها بتسديده في الحال
وعندما لم تستطع، وضعوا أيديهم على المتجر
هؤلاء الأوغاد الذين حطـَّموا متجرك تسبَّبوا في مشكلة أخرى
لقد فعلوها ثانية
هناك أشياء غريبة تحدث في دونغ داي مون) هذه الأيام)
هناك العديد من الأشخاص الغرباء
والذين ظهروا في يوم واحد على أنهم المُلاك الجُدد للمتاجر
أتيتِ؟
ما الذي تفعله هنا؟
أنا مالك هذا المتجر
لذا أي سؤال هذا الذي تطرحينه؟
هل نسيتي أنني رئيسكِ هنا؟
أتيت للتحدُّث معكِ عن موضوع ٍ ما
سمعتي عن مسابقة مصممي الأزياء، أليس كذلك؟
اشتركي فيها
ولِمَا تريد منى الاشتراك فيها؟
لقد حصلت على فكرة إقامة هذه المسابقة من والدكِ
لقد قال أنَّ أكثر ما يحتاجه دونغ داي مون) علامة تجارية خاصة به)
لذا اشتركي في المسابقة
الفائز الأول سيحصل على (منحة دراسية لـ (باريس
(قلتِ أنـَّكِ تريدين الذهاب لـ (باريس
لم أكن أشعر بارتياح حيال محاولاتك المستمرة لتكون جيد ولطيف معي
لقد اتفقنا أن ننسى الماضي
لذا أفضـَّل عدم مجيئك إلى هنا ثانية
سأترك العمل هنا
بمجرَّد أن تبيع المتجر
اسمعى، لقد اعتدنا العمل سوية إذن، لِمَا لا يمكنني المجيء إلى هنا؟
لم آتي إلى هنا لدوافع خفية أسعى إليها
أنا فقط أردت إخباركِ بشأن تلك الفرصة
بالمناسبة
بشأن صديقك هذا
ذلك الشاب الذي أخبرتني أنـَّك قابلته في دار الأيتام
آآه، (مايسان)؟
ماذا عنه؟
هذا الشخص يستولي على المتاجر الآخرى بنفس الطريقة التي استولى بها على متجرنا
لِمَا لا توقفه؟
لا يجب أن يحدث هذا ثانية
...حسناً
اشتركي في المسابقة
أيها الزعيم
سأذهب لشراء مسكـَّن للألم إن كنت في حاجة إليه
ما رأيك بهذا؟
!لا أريد مسكن للألم، أريد مُنشِّطاً للحيوية
آآه، سأجن هيي، تعال إلى هنا
نعم، أيها ازعيم
كيف ستقوم بنزع قميص (دايسن)؟
...لا أعلم
أريد أن أرى تلك الندبة التي على صدره
كيف سأجعلة ينزع قميصه؟
كيف يمكنني فعل ذلك؟
ألا يمكنك أن تعمل بدلاً من قراءة القصص المصوَّرة؟
!قم بمراجعة عقود المديونية
(ياا، (مايسان
هيي، يارجل! لا تركل الباب هكذا
!سأضطر لتغيير الباب بسببك
!استخدم يدك فيما بعد
!أخبرتك ألا تخدع الآخرين على هذا النحو
!لِمَا استوليت على متجرٍ آخر؟
لا تلومني أنا على هذا
من أمرك بهذا؟
حسناً، إنه... ليس كما تظن
دعنا نذهب للسونا الآن، ها؟
سأفرك لك ظهرك هناك وأنظـِّفه لك جيداً
دعنا نذهب
!يا إلهي
ليس الآن
أنا مشغول
على أيـَّة حال، أنا مشغول بمشروع تجديد السوق
لذا لا تفتعل مشاكل جديدة
حسناً؟
هذا السوق لا يخصك في شيء وليس ملكك
هيي، هذه البدلة رائعة جداً من أين حصلت عليها؟
دعني أجرِّبها
يا إلهي! دعني
هذا تحذيركم الأخير
!لذا انتبهوا
!هيا يارجل، دعني أقوم بتجربتها
!هيي، انزعوا بدلته
!هيي! توقـَّفوا
هيي، ما هذه الندبة التي على صدرك؟
هل حصلت على عملية جراحية؟
ألهذا السبب عضلات صدرك كبيرة؟
هذه الندبة؟
لقد أصبت في شجار
في المدرسة العليا ذات مرة
وهذا هو سبب هذا الجرح
يااا، إنها ندبة عميقة إنها تبدو كـ يرقة فراشة
!اسمع
لا تتسبَّب في المزيد من المشاكل
!حسناً؟
دعنا نذهب إلى السونا في وقتِ آخر
أراك لاحقاً
إذن هذا هو سبب الندبة التي لديه
تبدو كـ يرقة فراشة، أليس كذلك؟
لقد قابلت (يوجين) اليوم
قابلتها؟ أين؟
(سمعت أنها الآن تحت إشراف المصمم (شوي
لماذا لم تخبرني بهذا؟
لقد كان هذا قرار جدتي فهي تفكـِّر بجدية في موهبة (يوجين) الفذة
كنت أعتقد أنها من عائلة راقية لأنك تواعدها
...ولكن يا إلهي
هل جننت؟ ها؟
لا شيء خاص بشأنها أو بشأن عائلتها
لم أطلب منكِ قبولها أو أي شيءٍ آخر
أعلم إنها لن تصل إلى المستوى المتوقـَّع بالنسبة لكِ
ولكنها فتاة رائعة بحق
عندما كان يقع أصدقائك في مشكلة مع والديهم بسبب قبول صديقاتهم
قلت إن هذا لن يحدث لك أبدًا
أكاد أصاب بالجنون
أتذكر ما قلته أنت عندما قمت بفسخ خطوبتك؟
قلت أنك لا تريد الزواج منها بسبب إفلاس عائلتها ولكن، ماذا حدث الآن؟
أمي، لن يمكنكِ تغيير رأيي كما أعلم أنكِ لن تتراجعي عن موقفكِ
،لذا يجب أن نتوقـَّف عن هذا النقاش لن يقودكِ إلى أي شيء
اعتقدت أنكِ دائماً تستمع لما أقوله
كما اعتقدت أنني لن أستطيع العيش بدونك
اعتقدت أنك ستكون دوماً بجانبي
لكن انظر لنفسك الآن
(قومي بالتركيز على (جون هي) و(سايون
إذا حدث وتزوجوا، سيدمـِّر هذا مخططاتنا
لذا احرصي على تفرقتهم
نحناج لـ (يوجين) في الشركة وأن تشترك أيضاً في المسابقة
إذن ستعصي أوامري؟
بهذه الطريقة ستبتعد كثيراً عن هدفك
نعم؟
حقاً؟
إذن هو حقاً (أوه دايسن)؟
(آنسة (سايون
(عندما كنتِ تدرسين في (باريس
هناك الكثير من الأشياء التي (لا تعلمينها عن عالم الأزياء (الكورية
في (كوريا) يجب أن تدرسي (كيف نجح سوق (دونغ داي مون
يجب أن تعرفي أنواع النسيج وفنون الحياكة هناك
لا يمكن أن تكوني مصممة دون أن تعلمي هذه الأشياء الأساسية، أليس كذلك؟
إذن، أيجب أن نأتي لهذا المقهي المتواضع لنقابل بائع للنسيج؟
أنا حتى لم أتقابل ذات مرة مع من يحضرون لي عينات النسيج
حسناً ، استمعي إلىّ
،الشخص الذي سنقابله اليوم ليس مجرد بائع نسيج عادي
!أوه، أوني !هنا
مرحباً، (شوي مال بوك) أورابوني
...هنا
لم تتغيري أبداً
لِمَا تتصل بي عندما أكون مشغولة؟
من هذه الفتاة؟
كان يجب أن تخبرني أننا سنكون برفقة شخص آخر
(أوه، هذه (جانغ سايون
(تخرَّجت من مدرسة (أسموند) بـ (باريس
إنها موهوبة للغاية
لذا أردت أن أقدمها لكِ
(مرحباً، أنا (جانغ سايون
أتمنى أن نعمل سوية
(أنا (فيلفيت لي
هذا يعتمد عليكِ في إذا ما كنـَّا سنعمل سوية أم لا
لذا يمكنك التخلـُّص من تلك الكماليات الكاذبة
ماذا؟
ما هذا؟ ألم تسمعي عن سمعتي في السوق؟
أنا فقط أقوم ببيع النسيج لمن تعجبني تصميماتهم
بمعنى آخر، إذا لم تلفت تصميماتك انتباهي فلن نتقابل مرة أخرى إطلاقاً
ما العمل؟
لن نرى بعضنا البعض إذن
أكره عندما يحكم الآخرين على تصاميمي
خصوصاً، عندما لا يكون هذا الشخص مصمم أزياء مُحنـَّك
أوه، يا إلهي
أين وجدت هذه الفتاة المغرورة؟
أوه ما هذه الوقاحة؟
هيي، هل ألقيتي باحترامكِ وأدبكِ من النافذة قبل مجيئكِ إلى هنا؟
،أوه، لا. لقد تركتهم بمنزلي قبل أن آتي إلى هنا كان من الصعب حملهم معى اليوم
أوه، ذراعي تؤلمنى. أوه
كانت ثقيلة جداً لأحملها كما ترين
...انتظرى، انتظرى
اهدئي
وحاولي أن تسترخي
لقد انتهت المقابلة
لسنا بحاجة لرؤية بعضنا البعض ثانية
حقاً، أعتقد إنها انتهت
!أوه، حقيبتي
أوه، يا إلهي
!يااا، ياااا، أيتها القذرة
!أوه، سأنال من تلك القذرة
مال سوك)! أوه! هل انتِ بخير؟)
...أوه، فقر الدم
فقر الدم؟
ماذا لو استخدمنا ألوان برَّاقة؟
شيء ما مُلفت للنظر
أو
يمكننا استخدام شيء ما فريد من نوعه
بعض رسومات الموسيقى الشعبية
أو يمكننا أن نضيف بعض اللقطات من عروض الأزياء
شيء ما بامتداد تلك الخطوط
فهمت
سأعمل على هذا مع مصمم صفحة الويب لتغيير الأشياء التي طلبتها
مرحباً
هيي، هنا
ما الذي يضايقكِ هكذا؟
تبدين على حافة الجنون
لا أريد حتى التحدَّث عن هذا الأمر
السيد (شوي) عرَّفني بامرأة غريبة مجنونة في وقت سابق، وأنا حقاً متضايقة جداً
امرأة غريبة؟ من؟
(إنها بائعة نسيج في (دونغ داي مون
تضع مساحيق التجميل بطريقة جنونية كما أنَّ شعرها في حالة فوضى عارمة
ولديها مزاج حاد للغاية
كيف أمكن للسيد (شوى) أن يطلب منى أن أعمل مع بائعة نسيج كـ تلك
حقاً؟
معظم بائعي النسيج لطفاء للغاية، كما تعلمين
...ياا، هل من الممكن أن
دعنا لا نتحدَّث عن هذا الأمر
لست في مِزاج جيد
على أيَّة حال، لن أرها ثانية
انس الأمر
ما هذا؟
هل تعلن عن المسابقة على شبكة الإنترنت؟
كيف سيتم الحكم على المشاركين؟
ليس واضحاً إلى الآن
إنها مسابقة تصميم على كل حال
هناك الكثير منها اليوم
يوجين)، هل أنتِ ذاهبة لمكان ما؟)
هل ستشتركين في مسابقة المصممين، أيضاً؟
نعم، سيد (شوي) ألحَّ علىَّ للإشتراك في المسابقة
كأي متسابق آخر
حقاً
(ولكن إذا التحقتِ بالعمل في (صوفيا أبريل
بمساعدة الرئيسة (كانغ) وعملتِ كـ مصممة هناك
...(ستضطرين للقاء (دايسن
وربما تتضايقين من وجودة بجواركِ
لقد انضمَّ للعمل في الشركة
لذا ربما أقابله هناك
ولكن دائماً سأقوم بواجبي
لا أعتقد أنني سأراه في كثير من الأحيان
قلتِ أنِّ (جامين) و(دايسن) أخوة
يجب أن نعيد له المنزل، كما تعلمين
أنا قلقة للغاية بشأن المدة التي يمكننا البقاء فيها هنا
إنه أمر معقـَّد، أمي
لا أعلم كيف سأعيد شراء منزلنا مرة أخرى
إذا سارت الأمور على ما يـُرام في المسابقة وفزت فيها
يمكننا الإحتفاظ بالمنزل
والحصول على الجائزة المالية أيضاً سيساعدنا كثيراً
حسناً
سأجد مكان لنا لننتقل إليه
أتمنى أن تعملي في مكان آخر أيضاً
لا أفهم لما تستمرين بالعمل في هذه الشركة
،(أعتقد أنكِ يجب أن ترفضي طلب الرئيسة (كانغ (خصوصًا بعد تلك الأكاذيب التي اخبركِ بها (دايسن
هل حقاً
تفعلين ذلك لتبقي بالقرب من (دايسن)؟
!سأذهب الآن
يجب أن أسرع لأقوم بتسلييم طلب التقديم
،(وسأذهب بعد ذلك للسيد (شوي سأتصل بكِ فيما بعد
ألا يجب أن نفعل شيئاً حيال ذلك؟
لدينا بالفعل عملاء جاهزين لفتح متاجر للملابس الفاخرة في مشروعنا، ما العمل بشأنهم؟
وقمنا بالفعل بالإقتراض من البنك (لشراء نصف المتاجر في (دونغ داي مون
(على أيـّة حال المسابقة التي يجريها (جون هي تلاقي إقبالاً شديدا من قِبل المتقدِّمين
إنها مجرَّد مسابقة، لن ينتج عنها شيء
(إطلاق علامة تجارية موحـّّدة في (دونغ داي مون أسخف فكرة سمعتها في حياتي
من الآن فصاعداً
(قم بشراء المتاجر لصالح (صوفيا أبريل باسم (لي جون هي)، ولكن لا تدعه يعلم بالأمر
ماذا؟
أيضاً
قم بتسريب المعلومات عن أنَّ مول الملابس (الفاخرة سيتم إنشاءه في (دونغ داي مون
إذا ما قام أحدهم بإثارة الأخبار بخصوص هذا الأمر
يمكننا أن نستخدم هذا لصالحنا
حسناً، سأفعل ما طلبته بالضبط
إذن
،كن على اتصال دائم واعلمنى بالمستجدات أولاً بأول
هذا الأمر يشعرني بعدم ارتياح متواصل
لقد تمَّ تبنيه من قـِل الرئيس الراحل السيد (لي) حسبما سمعت
...إذا لم تسر الأمور كما هو مخطط لها
ما هذه المصيبة
أنت مشغول للغاية هذه الأيام بسبب (جون هي)، أليس كذلك؟
أوه، بالطبع لا
إنه يعتني بنفسه جيداً
لا تتبع أوامر (جون هي) طيلة الوقت
لاتنس أنه من المفروض أن تهتم بشؤون الشركة ككل
الرئيس الراحل السيد (لي) طلب منى دعم ما يطلبه السيد (جون هي ) على الدوام
أنا فقط أتبع رغبته
أي شيءٍ يريده؟
أنا قلق
لربما توضع في موقف حرج فيما بعد
لا تقلق بشأني
أنا مستعد لتحمَّل أيـَّة عواقب إذا ما كان الأمر يمس سيدي الشاب
وداعاً
كم عدد المتقدمين للمسابقة اليوم؟
حوالي 200 متسابق
أوه، كثير جداً
شكراً لاشتراككِ
مسرور بلقائكِ
ألن تذهبي لتقديم طلب التقديم؟
أتعتقدي أنكِ قادرة على الفوز؟
سأبذل قصارى جهدي
أتوقـَّع منكِ الفوز
لو كنت سأراهن بأموالي على شخص ما
لكنت راهنت عليكِ أنتِ
أتيتِ؟
هل قررتِ الاشتراك في المسابقة؟
عظيم جداً
جدتي ستسر لسماع هذا
أتمنى ألا أخيـِّب ظنها فيّ
ستنجحي بالتأكيد
بالمناسبة، أنا ذاهب لدار الأزياء
أين ستذهبين الآن؟
(أنا ذاهبة لرؤية السيد ( شوي
أوه، حقاً؟
جيد، يمكننا الذهاب سوية إذن
...(اعمل بجد، سيد ( لي جون هي
سيد (لي جون هي)؟
ما هذا بحق الجحيم؟ لِمَا يتصرَّف بغرابة هكذا؟
كنت على وشك اصطحابكِ لمطعم رائع
لِمَا طلبتِ منى المجيء إلى هنا؟
أريد أن أسألكِ عن شيء ما ...على انفراد، لذا
بخصوص ماذا؟
أعتقد أنه عمَّا أخبرتيني عنه المرة الماضية
تعلمين أنني أحبكِ كثيراً
لذا لست متأكدة إذا ما كان يجب أن أخبركِ بهذا أم لا
تخبريني بماذا؟
قلتِ أنكِ تحبين (جون هي )، أليس كذلك؟
أجل
(جون هي)
ليس ابني
ألا يعني لكِ هذا شيء؟
ماذا؟
إنه سر محرج من أسرار العائلة
لم نخبر به أي شخص ٍ آخر
لكن
(أعتقد أنـَّه ينبغي عليّ قول الحقيقة لكِ، (سايون
(أنا لستُ أم (جون هي
بما أنـَّكِ تفكرين بالزواج
من (جون هي) أتمنى ألا تكون هذه الحقيقة
شوكة وحجر عثرة عندما (تقابل عائلتكِ (جون هي
لا أرغب أن أظهر أمامكِ بمظهر الكاذبة فيما بعد
لذا فكـِّري ملياً في هذا الأمر
...حسناً
سيو يوجين) اشتركت في المسابقة؟)
ماذا؟ هل حقاً هذه هي؟
أعتقد ذلك. إنها هي
اشتراكها سيكون جميل للغاية
إنها موهوبة جداً
!جون هي)! تعال إلى هنا)
هيي، لقد أحضرتِ الكثير من الطعام هذه المرة
أتتوقـَّعين أن آكل كل هذا بمفردي؟
دعينا ندعوا الآخرين
دعنا ندعوهم بعد أن تأكل أنت أولاً
حسناً
أعتقد أنه ينبغي أن أتراجع
عما قلته بشأن حبي لك
...اكتشفت اليوم
أنَّ السيدة (أوه) ليست أمك
لقد كانت صدمة بالنسبة إليّ
لكن
لِمَا تكون صدمة كبيرة لكِ؟
هذا الأمر يحدث كثيراً في العائلات الثرية
لماذا؟
أترين القول أنـَّكِ تشعرين بالإحراج لان والدتي تكون عشيقة أبي؟
عندما تحب شخصٌ ما
فهذا يعني أيضاً
أنـَّك تتفهمهم جيداً
،ولكن لا أعلم أيُّ وحدة تلك التي عشتها وأيُّ حياة بائستة تلك التي مررت بها
وأنت تكبر مع زوجة أب
شعرت بالأسف تجاهك حقاً وانا أسمع هذا اليوم
لذا
سأتراجع عمَّا قلته سابقاً بشأن حبي لك
الآن سأحاول أن أتفهًّمك على ما أنت عليه الآن
وبعد أن أعرفك جيداً
سأقول إني أحبك
هل يمكنكِ أن تخبريني
ما الذي أحب أن آكله أولاً
لماذا أحضرت هذه المعجـَّنات؟
أنا لا أحبها
ولكن الدجاج المقلي هذا يبدو لذيذاً
حسناً
سأحضر لك وجبة جيدة المرة القادمة
كلي هذا؟ - لا أريد، اشرب هذا -
مرحباً؟ ما هو رقم التقديم الخاص بك؟
أوه، لقد اجتزتِ الجولة الأولي. تهانينا
تابعي موقعنا الإلكتروني للمزيد من المعلومات عن الجولة الثانية
(مرحباً؟ هذه شركة (صوفيا أبريل
ما هو رقم التقديم الخاص بكِ؟
أوه، اسمك هنا
لقد اجتزت الجولة الأولى. تهانينا
تابعي موقعنا الإلكتروني للمزيد من المعلومات عن الجولة الثانية
(مرحباً؟ هذه شركة (صوفيا أبريل
(تهانينا للسيدة (لي) وللآنسة (سايون
لنجاحكنَّ في اجتياز الجولة الأولى
!تهانينا
أتساءل إن كانت المسابقة ستتعارض مع عملي هنا
إذن، ما المفترض أن نصمم في الجولة التالية
لا أعلم أيضاً
سيقومون بوضع الملاحظات على الموقع الإلكتروني للمسابقة قريباً
أنت المسؤول عن المسابقة
لابد أنـَّك تعلم
لجنة التحكيم حقاً صارمة للغاية بشأن السرية
لن يدعوني حتى أحضر إجتماعاتهم
إنهم شديدو التعصُّب حول وضع هذا الأمر طي الكتمان
ها؟ لقد وصلت الملاحظات عن الجولة الثانية
ألقِوا نظرة
حسناً، أنا أنقر عليه الآن
أوه لا. هذا صعب للغاية
ماذا تعتقدين؟
تظنين أنها ستكون سهلة؟
الشروط المطلوبة تصميم ثوب من خارج المخططات الموجودة
بميزانية لا تتجاوز ال 10 دولارات في 24 ساعة
لقد كانت فكرتي أنا
أليست فكرة رائعة؟
أعتقد أن الكثير من المتسابقين
سيفاجئوا بهذه الشروط
سيكون التنافس شرس للغاية
هذا هو موضوع سباق التصميم
(نحن بصدد اصدار علامة تجارية خاصة بـ (دونغ داي مون
لذا سنكون قادرين على استبعاد من يهدف إلى أعلى صيحات الموضة
نطمح إلى تصاميم أنيقة وجميلة وفي نفس الوقت تكون في متناول الجميع
...فهمت
!بالمناسبة
هل أنت واثقة من اجتياز هذا الإختبار؟
بما أنني أحد أفراد لجنة التحكيم
تصاميمكِ المقدَّمة سيتم تقييمها من قـِبل باقي أعضاء اللجنة
لذا ابذلي أقصى طاقة لديكِ
(ولهذا سأتوجَّه لـ (دونغ داي مون
لمقابلة بائعة نسيج هناك
حقاً، بالطبع يجب عليكِ
أتساءل كيف ستتعامل (سايون) مع هذا الإختبار؟
كل هذا لا يناسب
ألا تعرف اي متجر آخر لبيع النسيج؟
انظري، الأسعار هي نفسها في جميع المتاجر
القضية هنا ليست قضية إيجاد النسيج المناسب
لكن يجب أن أن تختارى النسيج الذي ستستخدميه بمبلغ لا يتخطـَّى الـ 10 دولارات
ربما
يمكننا إيجاد النسيج من بين أولئك الذين يتعاملون مع النسيج الصيني المستورد المستخدم من قبل
هل تعرف متجراً بهذه المواصفات؟
لا تقلقي. اتبعيني
إلى أين تذهب؟
ليس أمامي الكثير من الوقت
إذا لم اجد النسيج المناسب
ساضطر إلى استخدام خامة أخرى
على أيـَّة حال، إذا لم تجدي ما تحتاجينه في المتجر التالي، فلن تجديه في أي متجر آخر
لذا اتبعيني، هيا
إلى أين تأخذني؟
هيا
...إنها الهدية الأخيرة، لذا لا تنسني
لقد ارتديت أفضل ما لدي ...وكـ ظلمة الليل الحالك
أوني
...سأكون قادرة على الحصول عليك
لم أرك منذ مدة
دعينا نتحدَّث فيما بعد
أريد نسيج من نوع خاص على وجه السرعة
لذا أريني بعض الأقمشة التي لديكِ
ولمن هذا النسيج؟
إنها لصديقتي المصممة
...إنها
إلى أين ذهبت؟ انتظري
!(سايون)
سايون)، أسرعي)
هل هذا هو المتجر؟
...مرحباً
أوني، إنها صديقتي (تخرَّجت من مدرسة التصميم بـ (باريس
...إنها موهوبة للغاية! لذا
!يااا
ألا يجب أن تحملي معكِ حقيبة كبيرة وثقيلة؟
!حقيبة بحجم حقيبة السفر
حقيبة تكفي لوضع أدبكِ وأخلاقكِ فيها
!أوني
!فيلفيت)! (فيلفيت)! أوني)
أحضرت حقيبة كبيرة معي
ما الذي ستفعلينه الآن؟
لما تتشاجرين معها هي بالذات من بين جميع الناس؟
لِمَا تشاجرتي معها على هذا النحو؟
انسحبي من المسابقة إذن
!لن أنسحب الآن
،اشتركت في المسابقة كـ نوع من التسلية أما الآن فأنا جادة بشأن رغبتي في الفوز بعد كل هذا
سأجتاز الجولة الثانية مهما كان الثمن
وكيف ستفعلين هذا الآن؟
ربما تكونين قادرة على شراء النسيج بسعر رخيص
لكن ماذا عن الاكسسوارات المكمِّلة للتصميم؟
لا يمكن أن تحصلي عليها بـ 5 دولارات فقط
إذن ما هي خطتكِ الآن؟
أوه يا إلهي. أكان هذا هو المكان الوحيد الذي يوجد به النسيج الذي أريده؟
أهناك أي مكان يبيع النسيج بالجملة؟
انسِ الأمر
النسيج الرخيص لن يناسب التصميم الذي قمت به
سأرسب في هذا الإختبار
ماذا الآن؟
لا تجلسي على الأرض هيا، انهضي
لقد ذهبنا لجميع الأماكن ولم نعثر حتى على النسيج المستخدم من قبل بسعر مناسب
نسيج مُستخدم؟
هيي، اتبعني
إلى أين تذهب الآن؟
!فقط اتبعيني
اختاري فستان، حسناً؟
إنهم يبيعون المجموعة الواحدة بـ 4 دولارات
لذا اختاري ما تشائين
لا يمكنني استخدام القطع الصغيرة من النسيج، حسناً؟
لذا ابحث عن سترة يمكنني استخدامها
!حسناَ، فهمت
لكن
لما أصبحت متعاون للغاية هكذا؟
إنك تساعدني وكأنني جزء من عملك الخاص
لقد حركت أحاسيسي بهذا
أتساءل
لما أقوم بذلك من أجلكِ فجأة ، أيضاً
ما الذي حدث لي؟
أعتقد أنني أدفع لكِ نظير الوجبة التي اشتريتها لي اليوم
ها؟ ما رأيكِ بهذا؟
لا بأس به
حسناً
من يقف على بابي...؟
هل أتيتِ؟
So did you choose one? إذن هل اخترتِ واحداً؟
نعم
أحب هذا
وهذا ، وهذا أيضاَ
أيمكنكِ أن تبيعيني هؤلاء بسعر أقل من 10 دولارات؟
...أوه، يا إلهي
يااا، أنتِ فعلا ذكية
لقد تعلمتِ بسرعة كيفية المساومة في التجارة
تعلمين أنها المرة الأولى التي أبيع النسيج الخاص بي بـ 10 دولارات
ولكنى سأبيعه لكِ
لتفوزي في المسابقة
شكراً لكِ
...بالمناسبة
شكراَ لكِ
لكن
من تلك الفتاة التي يخرج معها دايسن) باستمرار هذه؟)
ماذا؟
لقد أتي إلى متجري مع فتاة وطلب منى أن أبيع النسيج لها
أتساءل إذا كانت حقاً موهوبة؟
فصديق قديم لي، قدمها لي أيضاً بالأمس
واليوم وجدتها أمامي بالمتجر (مع (دايسن
!أوه، هذا الثوب رائعاً
أحببته كثيراً
تصميمه محكم للغاية
هل اسمها (سايون)؟
نعم، هذا هو اسمها
(لقد قالت أنها تدعي (سايون
إنها موهوبة
(لقد فازت بمسابقة التصميم في (باريس
حقاً؟
وإن يكن
إنها أوقح فتاة رأيتها في حياتي
على أيـَّة حال
عندما أكرة شخص ما
فلا أره مجدداً مرة أخرى
(لِمَا يساعدها (دايسن ...كثيراً هكذا على هذا النحو
شكراً على هذا
وداعاً
فقط 10 دولارات...؟
ما هذا؟
هيي، يجب أن نعمل معاً بسرعة
يجب أن تساعدني في قص النسيج
أوه، لن أساعدكِ أكثر من هذا افعلى هذا بنفسكِ
لا يمكنني عمل كل هذا بمفردي
لم يتبقـَّى أمامي المزيد من الوقت
افعليه بنفسكِ
سيد (آهن) ساعدني في هذا
تريدين منى أن أساعدِ أيضاً؟
بالطبع، لم يتبقى لدي الكثير من الوقت
هيي، تعال وساعدني
يجب أن تساعدني إلى أن أنتهي. أسرع
هيا خذ
قم بقصها جيداً
أقص هذه - نعم -
(جون هي)
في (كوريا) بالفعل؟
نعم، أجد هذا غريباً للغاية
لذا تأكدت من هذا مرتين
ولكنه وصل لمطار (جيجو) بدلاً (من مطار (انشون
مطار (جيجو)؟
كذلك تذكـَّرت أنه أحد عملائي
(لي جون هي)
استأجرني لأبحث له عن (امرأة تـُدعى (يو جانغ هي
هل تعرف تلك المرأة؟
يو جانغ هي)؟)
كلا. لم أسمع به من قبل قط
أوه، إذن فأنت لا تعرفها؟
هذا يجعل الأمور أكثر تعقيدًا
يبدو لي أنَّ (جون هي) الذي استأجرني كان شقيقك بالفعل
(على أيـَّة حال، اكتشفت أنَّ (جون هي (أُدخل إلى مستشفي في (جيجو) باسم (أوه دايسن
ما المفترض أن أفعل المرة القادمة؟
أيجب أن أذهب للمستشفى وأبحث عنه؟
كلا، لا داعي لفعل هذا
سأتعامل مع هذا الأمر بنفسي
(ولكن ألا يعني لك شيء أنَّ (دايسن) و(جون هي يبدوان كـ التوأم تماماً دون أن يكون بينهم رابطة
هل انفصل (دايسن) عن عائلتكم بطريقة ما؟
دايسن) كان يتيم، ومن المحتمل) أن يكون والدك هو والده بالفعل
هذا غير وارد بالمرة
على أيـَّة حال، استمر في تحقيقاتك
انتظر لحظة
أتساءل كيف يسير الطلب الذي قدمته بشأن كوني مورِّد الشركة الرئيسي؟
أنت بحاجة لتحسين الاقتراح الذي قدمته
أنت بحاجة لتبية الحد الأدني من متطلباتنا
هذا الوغد أودُّ أن أنتزعه من عنقه وأسدد له اللكمات إلى أن أتعب
مرحباً
آسف لاتصالي بك في هذا الوقت المتأخـِّر
أخي أُدْخل إلى المستشفى التابعة لك
أتساءل كيف حاله لآن
(اسمه (أوه دايسن
كيف حاله الآن؟
(نعم، (أوه دايسن
ماذا تقول؟
السيدة (سيو)، ما الذي جاء بكِ إلى هنا؟
(دايسن)
إذن، أنت حقاً تعمل هنا؟
لم أصدِّق هذا
عندما أخبرتني (يوجين) أنـَّك (جون هي)، لم أصدقها
لم تخبرني بهذا عندما كنت في المتجر آخر مرة
ولكنك وعدتني بشيء واحد
وعدتني أنـَّك لن تفعل أي شيء (يؤذي (يوجين
ولكنك جرحت مشاعرها كثيراً
لم تفي بوعدك لي
أنا آسف
لا أعلم كيف حصلت على عقد الملكية
وتعاملت مع عقد المديونية الخاص بنا
(والذي كان باسمك الحقيقي (جون هي
ولكن ما يزعجني أكثر أنـَّك كذبت على زوجي أيضاً
كيف يمكن لشخص ثري أن يستغل أُناس مثلنا؟
لم أستغل أي شخص
يجب أن تثقي بي
لم أكذب أبدًا على زوجكِ
آخر مرة عندما تسببت في طرد (يوجين) من عملها طلبت منى أن أثق بك
والآن تريدني أن أثق بك مرة أخرى؟
أيـَّاً كانت الحقيقة، أتيت اليوم لأخبرك شيء ما
(أريد منك أن تبتعد عن (يوجين
ماذا؟
(لا فائدة من تواجدك في حياة (يوجين
لقد فقدت وظيفتها بسببك
أنت شاب ثري، ويمكنك فعل ما تريده لذا سيكون من السهل عليك تفاديها في الشركة
إذا كان لديك ذرة من ضمير ستصغي لكلامي جيداً
(مرحباً، أنا (سيو يوجين
لقد انتهيت من التصميم كما هو مطلوب ومرفق معه ايصال التكاليف أيضاً
آه، حسناً
حسناً، لقد تأكدت من اسمكِ
حسناً، شكراً لك
طاب يومكِ. التالي
هل انتهيتي من تصميمكِ؟
لقد تمكنت من الحصول على نسيج رخيص، بفضل بيعي لفساتين الحفلات
إذن، يجب أن تشكريني
هل انتهت (سايون) من تصميمها؟
لست متأكداً. اضطرت للذهاب لمكان ما
أعتقد إن أكملت تصميمها
ستجتاز الإختبار
يبدو إنها ستضرب ضربة قوية
حقاً؟
سأذهب إلى المتجر فيما بعد
هل ستكونين هناك؟
نعم
ولكن لما تريد المجيء إلى هناك؟
لدي شيء هام أودُّ اخباركِ به
سأراكِ هناك إذن
(آنسة (جانغ سايون
لقد طلبنا من الجميع استخدام النسيج (الذي يـُباع في (دونغ داي مون
ولكن من أين حصلتِ على هذا النسيج؟
لقد كان من المستحيل شراء النسيج الذي أريده (بـ 10 دولارات فقط في (دونغ داي مون
ثمَّ؟
ثمَّ
لقد اشتريت النسيج الأساسي (من (دونغ داي مون
وحصلت على الإكسسوارات من الملابس المُعادة تصنيعها مرة أخرى
الملابس المُعادة تصنيعها؟
هناك اتجاه لخلق تصاميم خضراء مفعمة بالحيوية
أعلم أنه ينبغي أن أستخدم نسيج جديد
ولكنها أيضاً فكرة جيدة استخدام النسيج المُعاد تصنيعه
أعتقد أنها فكرة جيدة استخدام النسيج المُعاد (تصنيعه للعلامة التجارية الجديدة لـ (دونغ داي مون
بهذا يمكنكم تقليل التكاليف وحماية البيئة في آن واحد
هذا هو المحور الأساسي لتصميمي
إذا القيت نظرت على الوصل
ستجد أن التكاليف أقل من 10 دولارات
أتيت للتوقيع على عقد الشراء
هل تسري المسابقة على ما يرام؟
لقد أنتهى الحكـَّام من تقييم التصاميم
فهمت
ماذا عن (يوجين) وابنتة الرئيس (جانغ)؟
حسناً
لقد اجتازت (سيو يوجين) الجولة الثانية بسهولة
....(لكن الآنسة (سايون
هل تم استبعادها؟
كلا
لقد استخدمت نسيج من الملابس المُعاد تصنيعها
وأصبحت محور اهتمام لجنة التحكيم
فلقد أشارت أنَّ إعادة تصنيع الملابس مفيدة جداً للحفاظ على البيئة، ومن ثمَّ وافقت اللجنة عليها
حسناً، أنا أثق بقرار لجنة التحكيم
لكن، لِمًا لم يأت (جامين) إلى الآن؟
أهو مستاءٌ من اختياري لاقتراح جون هي) ورفضي لاقتراحه؟)
بالطبع لا
(لقد ذهب السيد (جامين في رحلة عمل لتفقـُّد متاجرنا
رحلة عمل؟
لم يخبرني بذلك قط
هل سيتغيـَّب طويلاً؟
لا أعلم
لقد قال أنه ذاهب لزيارة العديد من المتاجر في المدن الأخرى
حقاً؟
ماذا تعني العائلة على أيـَّة حال؟
حتى عندما نكون بعيدين عن ...بعضنا البعض، نفهم أنَّ
عائلة؟
ومتى كنـَّا عائلة حقيقية من قبل؟
أنا الابن الوحيد لأبي
وليس أنت
لقد أخفيت الحقيقة عنى على الرغم من معرفتك بها
لمدة 20 سنة، تتصرَّف كـ ابن لوالدي
هل تكرهنى إلى هذا الحد؟
لدرجة أن تخفي عني موتك؟
هل تكرهنى إلى هذا الحد؟
ماذا عن مشاعري؟
ما زلت أعتبرك كـ أخي إلى الآن
...أنت وهذا المحتال المُخادع سأجعلكما تدفعان الثمن غالياً
لن اسامحكما أبداً
أبداً
ما الذي حدث لك؟
أخبرني لِمَا تضربني هكذا؟
انتظر وراقب
!لن أسامحك على ما فعلته
...أنت حقاً
لِمَا شربت كثيراً هكذا؟
ما الذي يحدث لك هذه الأيام؟
ها؟ لم يحدث وأن جئت إلى المنزل ثملاً على هذا النحو
!يا إلهي
ابق متسيقظاً
سأحضر لك بعض الماء
لقد قلتِ إنه لا بد أن يموت أحدكما لوضع حد لهذا الأمر
ماذا؟
(أقصد (جون هي
أخبرتني أنه إما أن يموت (جون هي) أو أنتِ لوضع حد لهذا الصراع
لقد قلت هذا بالفعل. لِمَاذا؟
هل تعتقدي هذا حقاَ؟
هل تعتقدي أنكِ ستشعرين بتحسُّن إن مات (جون هي) حقاً؟
ماذا حدث لك؟
أنت
يجب ألا تشرب ثانية
فقط انتظرني هنا
سأحضر لك كوباً من الماء
لقد تعرَّضت لحادث أثناء مجيئي إلى هنا
ما الذي تريد إخباري به؟
سأغلق هذا المتجر
على أيـَّة حال، عندما يبدأ المشروع التجديدي للسوق سنضطر لإغلاق المتاجر
أنا آسف
كنت أعلم أنـَّك ستغلقه إن عاجلاً أم آجلاً
سأقوم بتحديث السجلات والفواتير لتلقي نظرة عليها
لذا تعال عندما يسنح لك الوقت لتتفحـَّصهم
هل ستغلق المتجر اليوم؟
لدي زبونة قالت أنها ستأتي في وقتٍ لاحق
أوه، يجب علىّ جمع الديون، أيضاً
هذه هي القائمة
لن آتي إلى هنا مرة أخرى
لست متأكداً أيجب أن أبقى في (صوفيا أبريل) أم لا
أفكـِّر في الرجوع لهذا المتجر
ولهذا السبب لم اغلقه
ولكني قررت قراراً نهائياً
لن آتي إلى هنا مرة أخرى أبداً
لا أريد أن أراكِ مرة أخرى
سانسى أيضاً أنني قابلتِ ذات يوم
تشاهدون في الحلقة القادمة
لِمَا أتيت لرؤيتي؟
أتيت
(لأتحدَّث معك بشأن (جون هي
إلى أي مدى ستستمر في خطته؟
لا تنس
(كـ مرافق وحارس لـ (جون هي
ستسقط أيضاً، عندما أسحقه بقدمي
إنه قرارك أنت
سأفعل أي شيء تقولينه، جدتي
(ستتم خطبتي لـ (جون هي
سنقيم حفلة الخطوبة عمَّا قريب
سمعت أنك سترتبط
مبروك
!(أخبرني أين يمكن أن أجد (دايسن
أنت تعرف أين هو، صحيح؟